DMT-SpiritMoleculepetit

DMT: THE SPIRIT MOLECULE

DMT-SpiritMoleculepetitLe 12 Décembre 2011, je recevais un email de Rick Strassman. Auteur de DMT, La molécule de l’esprit, je l’avais rencontré dans un café en toute décontraction, en mars 2010 à Taos au Nouveau Mexique.

Pour rappel, cet homme et son ouvrage remarquable m’aidèrent énormément, dans la rédaction de Intégration II : La Chimie de la Conscience.

Je lui rends aujourd’hui la pareille, en promulguant la sortie de son nouveau documentaire: DMT: The spirit Molécule…

Voici la traduction de son email en français:

Hello,

Je vous écris pour vous faire savoir que le documentaire DMT, sur lequel Mitch Schultz et moi-même avons travaillé depuis plusieurs années, a été choisi par Warner Bros et est à présent largement disponible. 

J’envoie ceci aux amis, connaissances et contacts e-mail, que je considère comme détenteur d’une large portée sur Internet et dans un effort de commencer à répandre l’information. 

Je suis très satisfait du résultat de ce projet, et crois qu’il va pouvoir atteindre un grand nombre de personnes, maintenant qu’une grande distribution s’est engagée. 

Voici une bande annonce sur Youtube.

Vous pouvez aussi voir/louer/télécharger/acheter la vidéo sur Itunes et Amazon.com

Le bouche à oreille est le meilleur moyen de répandre la sortie de ce film. Celle-ci se déroule bien alors qu’elle n’en est qu’à ses débuts, se plaçant dans les top 10 des documentaires  ITunes et Amazon.

Merci beaucoup,

Rick Strassman

Et bien-sûr, la version originale en anglais:

Hello:
I’m writing to let you know that the DMT documentary Mitch Schultz and I have been working on for several years has
been picked up by Warner Bros and is widely available.  I’m sending this out to friends, acquaintances, and e-mail contacts whom I consider to have a wide reach within the internet in an effort to begin spreading the word.

Hello,

I’m writing to let you know that the DMT documentary Mitch Schultz and I have been working on for several years hasbeen picked up by Warner Bros and is widely available.  I’m sending this out to friends, acquaintances, and e-mail contacts whom I consider to have a wide reach within the internet in an effort to begin spreading the word.

I’m quite pleased with the outcome of the project, and believe it will reach a lot of people now that a major distributor is involved.

Here’s a special trailer

You may view/rent/download/buy the video on iTunes et Amazon

Word of mouth is a great way to spread the word about the film.  It’s doing well for such an early stage, breaking into the top 10 of iTunes and Amazon documentaries at various time since its release.

Many thanks,

Rick Strassman